Le centre hospitalier de Rouffach a 100 ans ! / Centenaire du centre hospitalier de Rouffach (Haut-Rhin, Alsace)

Le maniement d’un fer à repasser en … 1913

Trouvé dans le grenier de la blanchisserie, voici un règlement sur l’usage des fers à repasser électrique en 1913. Je vous en livre la traduction qui a été réalisé par Bernard Guiot que je remercie.

Lire la suite

Mais c’est un nouvel objet mystère !!

Encore une fois, c’est à vous deviner quel est l’emploi de cet objet mystère !
Indice
L’objet (dans sa totalité) est long d’environ 2,5 mètres, il fonctionne à l’électricité mais il n’est plus employé depuis une vingtaine d’années.
ENIGME RESOLUE, REPONSE EN BAS DE L’ ARTICLE

Alors, à vos commentaires pour découvrir ce nouvel objet !
LA REPONSE : une [...]

Lire la suite

Mieux vaut prévenir …

Un ouvrage sur le « Règlement intercorporatif de prévention contre les accidents du travail » datant de 1925 a été retrouvé aux services techniques et je vous en livre quelques recommandations assez humoristiques…

Lire la suite

Articles ‘alsace’

La recette du kougelhopf par le boulanger de l’hôpital

Depuis 10 ans, Hubert Payan, boulanger au centre hospitalier,  accompagné de Laurent Fohrer façonnent chaque jour les pains pour les patients du centre hospitalier. Quelques fois par mois, ils fabriquent également de succulents kougelhopfs dont voici la recette en vidéo …

Il y a 100 ans …

L’hôpital, dénommé à l’époque « Heil und Pflegeanstalt des Bezirks Ober Elsass » est officiellement inauguré le 23 octobre 1909.